SAʴ

© 2026 SAʴı
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Lo Mejor De That's So Miami: Vote For Your Favorite Spanglish Poem

@bleeding_palm on Instagram

One of the beautiful things about nuestra ciudad is the way that you can pasar todo el dia switching it up between English and Spanish, dependiendo del tema.

UPDATE: POLLS CLOSED AFTERNOON OF 4/25, WINNERS TO BE ANNOUNCED AT 

Cuando hicimos un call-out for el proyecto "That's So Miami," we never could have imagined the response that we got. A big part of the reason we did this was para que nos dijera la gente de Miami about what separates the Magic City from other U.S. cities. Resulta que we just love this mish-mashed manera de hablar, and all the ways that it represents who we are as a culture.

Ahora, a votar!

We have compiled una lista de cinco of the best Spanglish poems for your reading pleasure. Now let's show everyone proof that Miami can host a fair election.  See below for the five Best Spanglish poems, and be sure to vote in the poll (Poll Daddy) at the bottom of the page!

And be sure  that we have gotten so far.

We are also looking for the and  All the winners will be announced at our .

Winners will also be invited to read their poems and share a stage with poet Richard Blanco, who participated in this year's U.S presidential inauguration, on Sunday at the .  

 

Daniel Rivero is part of SAʴı's new investigative reporting team. Before joining SAʴı, he was an investigative reporter and producer on the television series "The Naked Truth," and a digital reporter for Fusion. He can be reached at drivero@wlrnnews.org
More On This Topic